BürgerdepescheEspelkamp

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 22. Juni 2026

Verantwortlich

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Daniel Wentland, Berliner Ring 38, 32339 Espelkamp, E-Mail: fehler@buerger-depesche.online. Die Kontaktdaten findest du vollständig im Impressum.

Was wir aufzeichnen

Diese Website dient ausschließlich der Information. Wir erheben keine personenbezogenen Daten, um dich zu identifizieren oder Profile zu erstellen. Konkret:

  • Keine Cookies. Die Seite setzt keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Cookies, keine Werbe-Cookies.
  • Kein personenbezogenes Tracking. Wir binden kein Google Analytics, Matomo, Plausible oder vergleichbare nutzerverfolgende Dienste ein. Wir nutzen Vercel Analytics — einen cookie-freien Analysedienst ohne IP-Speicherung oder Nutzerprofile (Details unten).
  • Keine Profile. Wir erstellen keine Nutzer-Profile, wenden kein Profiling an und treffen keine automatisierten Entscheidungen mit Rechtswirkung.

Server-Logfiles

Beim Aufruf jeder Webseite werden technische Daten verarbeitet: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die abgerufene Seite, der verwendete Browser und Betriebssystem. Diese Daten werden durch den Hosting-Anbieter (Vercel Inc., USA) verarbeitet und dienen der Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen Webangebot).

Die Logfiles werden in der Regel nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Eingebundene Drittanbieter

Für den Betrieb der Website sind technisch folgende Drittanbieter eingebunden:

Vercel (Hosting)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite werden technische Daten (IP-Adresse, Request-Header) an Vercel übertragen. Vercel nutzt nach eigenen Angaben EU-konforme Datenverarbeitung; ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für die USA liegt vor (EU-US Data Privacy Framework). Mehr unter vercel.com/legal/privacy-policy.

Vercel Analytics (Seitenstatistiken)

Wir nutzen Vercel Analytics, einen Analysedienst der Vercel Inc. (USA). Beim Aufruf einer Seite werden aggregierte Nutzungsdaten erhoben: aufgerufene URL, Referrer, Land/Region (aus der IP hergeleitet, IP selbst wird nicht gespeichert), Browser-Typ sowie Web-Vitals-Metriken (Ladezeiten, Layout-Stabilität). Es werden keine Cookies gesetzt, keine dauerhaften Nutzer-Identifikatoren angelegt und keine geräteübergreifenden Profile erstellt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung und Stabilität des Webangebots). Datenübermittlung in die USA auf Basis des EU-US Data Privacy Framework. Mehr unter vercel.com/legal/privacy-policy.

Neon (Datenbank)

Die Vorlagen-Daten liegen in einer Postgres-Datenbank bei Neon Europe (Frankfurt/DE). Verarbeitet werden ausschließlich öffentlich zugängliche Ratsinformationen der Stadt Espelkamp — keine personenbezogenen Daten von Nutzern.

Brevo (Newsletter)

Wenn du dich für den Newsletter anmeldest, wird deine E-Mail-Adresse an Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 154, 10997 Berlin) zur Verwaltung des Newsletter-Versands übertragen. Brevo verarbeitet die Daten in Rechenzentren innerhalb der EU. Es gelten die Datenschutzregeln von Brevo; Details unter brevo.com/legal/privacypolicy.

Was wir speichern: deine E-Mail-Adresse und der Status (angemeldet, double-opt-in bestätigt, abgemeldet). Beim Anmelde-Versand wird serverseitig technisch deine IP-Adresse verarbeitet (für den Double-Opt-in-Versand) — diese wird in unserer Anwendung nicht dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einwilligung erfolgt durch das Double-Opt-in-Verfahren: du trägst deine E-Mail ein und bestätigst sie durch Klick auf den Link in der zugestellten Bestätigungs-Mail. Ohne Bestätigung wird kein Newsletter zugestellt.

Speicherdauer: bis zur Abmeldung. Du kannst dich jederzeit über den Abmelde-Link im Newsletter-Footer oder per formloser E-Mail an uns abmelden. Mit der Abmeldung wird dein Kontakt aus der Brevo-Liste entfernt.

Tracking: Wir messen Öffnungs- und Klick-Raten der Newsletter über Brevo. Diese Daten sind aggregiert (kein Nutzer-Profil) und dienen der Verbesserung des Newsletters.

LLM-Provider (Zusammenfassungen)

Die KI-generierten Zusammenfassungen werden über einen externen LLM-Provider erstellt. An diesen werden ausschließlich öffentliche Ratsvorlagen-Texte übertragen — keine Nutzerdaten. Der Anbieter verarbeitet die Texte nach eigenen Bedingungen; die Daten werden nicht für Training verwendet.

Google Fonts

Diese Website bindet Schriftarten (Libre Bodoni, Public Sans, JetBrains Mono) direkt von Google Fonts ein. Beim Laden der Schriftarten wird deine IP-Adresse an Google übertragen. Google verarbeitet die Daten nach eigenen Datenschutzregeln. Eine self-gehostete Variante ist geplant.

Deine Rechte

Du hast jederzeit folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) — ob und welche Daten wir über dich haben
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — wenn Daten falsch sind
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) — das Recht auf Vergessenwerden
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen die Verarbeitung
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) — zuständig für Espelkamp ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an fehler@buerger-depesche.online.

Hinweis

Diese Datenschutzerklärung wurde mit großer Sorgfalt erstellt, ersetzt aber keine Rechtsberatung. Bei Unsicherheit empfehlen wir die Konsultation eines spezialisierten Datenschutz-Anwalts oder des Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit NRW.

← Zurück zur Startseite